十一小长假嗖一下就过去了,和假期一起成为回忆的,还有2015中国汉字听写大会——10月2日,大会总决赛完美落幕,搜狗输入法联合央视正式发布了最后一期的“冰封汉字”:披镜。持续了一整个夏天的每周一约,也让众多网友对最后的冰封词汇格外珍惜。披镜一上线,温度便开始飙升,短时间内便超过了70℃,赶超了之前好几期焐热词,成为今年最大的黑马。
“披镜”读作pījìng,是“阅读,借鉴”的意思。例句选用唐太宗《帝范•序》:“所以披镜前踪,博采史籍,聚其要言,以为近诫云尔。”翻译为现代文的意思则是:我之所以旁征博征,引述经典事例和人物供你学习,是为了让你明古知今,引以为戒。
一直为后人歌颂的唐太宗在治国、用人等方面都有很多值得歌颂的地方,而这本《帝范》也正是他临终前两年所著,是论述人君之道的一个政 治文献,不但闪露着看问题的高瞻远瞩,也隐含着论理的深邃透彻。
很多博学的网友也表示,“披镜”一词和李世民另一名言“以史为镜”有异曲同工之妙。因此,当大家活学活用使用“披镜”来造句时,就有诸如此类的感悟:披镜以史,可得治国之策;披镜以人,可得修身之法。意思是:借鉴历史之道,可以了解治理国家的政策;学习他人的好行为,可以懂得修身养性的方法。如此一来,不仅焐热了一个有价值的词汇,更是传播了中华“文字正能量”。
随着“披镜”正式走入大家的词汇库,搜狗输入法联合中 央电视台发起的2015年“全民焐热冰封汉字行动”的13个词汇全部和大家见面。这其中虽然有的词汇很生僻,但不可否认它们的精炼价值。一个很值得鼓励的数据表明,在节目结束时,这项网络行动的总参与人次已经超过4.5亿,其中第五期词汇“赧赧”的焐热指数最高,共有超过4500万人次参与,温度已升至91℃。而其他词汇还在继续坐等大家慢慢焐热,让它们更广泛的流传。
2015年汉字听写大会虽然完美收官,但是对于文化的传播与传承却没有收官。作为本次活动的发起者,长久以来,搜狗输入法在通过技术创新,不断为国人带来更有效、更有趣的表达之外,同样承担起了传承、保护、发扬汉字文化的重任。而让已有千年历史的汉字在互联网时代仍然能够在我们的生活、工作、思考中焕发出鲜活的生命力,从而让文化之源得以延续,则是央视举办汉字听写大会的初衷。
对于汉字文明共同的使命感,成为了双方牵手的关键。搜狗输入法负责人表示,作为中国用户规模最大的输入法产品,搜狗输入法拥有超过5亿的海量用户,以及对于网民各类使用场景的深入渗透,使其成为了焐热冰封汉字的理想平台。而超越4.5亿的动员人数,也证实了搜狗输入法在用户中的强大号召力。虽然焐热冰封汉字行动只是完成了十几个汉字词汇的复活和再普及,但希望借由此次行动,带动更多的人,去关注更多的被冰封的汉字,让传统汉字在互联网上获得生存和发展的动力。